Maricopa County and state officials say it would cost too much to repair a deteriorating overflow shelter that can house 200 people. Community activists are calling for a solution.